Kars'ın Akyaka ilçesindeki çiftçiler, kar bastırmadan şeker pancarlarını toplamak için gece gündüz mesai yapıyor. Ürünlerinin beyaz örtü altında kalmasından endişe eden çiftçiler zamanla yarışıyor. Topladıkları pancarları traktörlerle Akyaka Şeker Alım Kantarı'na taşıyan çiftçiler, burada oluşan sırada soğuk havadan korunmak için ateş yakıyor.